提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为司空曙秋日拜谒张大夫所作，借颂扬其镇守功绩与德政，表达身为贬谪小吏对上司教化之恩的感激及自谦之情。
译文
重重城郭大门洞开，秋日的烟霭肃穆清朗，人们都称颂您如羊祜般贤明镇守此地。
战鼓声隐隐响起，惊动了林中落叶纷纷飘零，旌旗在远处飘扬，连飞过的雁阵也为之偏斜避让。
您曾像张良桥下受书般得授治国韬略，又如傅说星降人间的美梦早已传为佳话。
我这被贬的小吏怎能承受您的教化恩泽，只能徒然献上歌颂之辞，恭敬地拜倒在您的车前。
注释
重城：指层层环绕的城郭或官府重地。
洞启：大开，形容城门或府门敞开。
羊公：指西晋名将羊祜，此处以之比况张大夫的贤能与威望。
鞞鼓：军中用以指挥进退的小鼓与大鼓，代指军乐或仪仗鼓声。
石过桥下书曾受：用张良圯上受书典故，喻指张大夫得授兵法韬略。
星降人间梦已传：用殷高宗梦得傅说典故，喻指张大夫乃天赐良臣。
谪吏：被贬谪的官吏，诗人自指。
沐风化：沐浴教化之风，指受到上司的德政感召。
赏析
全诗用典精切，以羊祜、张良、傅说三典层层递进，既赞张大夫文武兼资，又暗合其镇守身份。颔联“鞞鼓暗惊林叶落，旌旗遥拂雁行偏”以动衬静，将秋日肃杀与军容整肃融为一体，意境苍凉而壮阔。尾联以“谪吏”自谦，将个人身世之感融入颂德之中，情感真挚而不流于阿谀。全篇格调庄重典雅，体现了中唐酬赠诗由盛唐豪迈转向内敛深沉的艺术特色，在恭谨中不失文人风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。