提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人司空曙送别翰林学士张氏赴岭南刻立御碑所作，赞其文才书法兼备，寄托对友人奉使南行的钦羡与惜别之情。
译文
汉朝的恩泽广布至天边极远之地，周代的颂歌在帝王身侧被称扬。
您的文章卓绝令司空也心生羡慕，书法精妙兼具太尉李斯的才能。
出关北行时恰逢大雁南飞的季节，翻越五岭如同追逐南徙的大鹏。
您身为翰林使者完成使命之后，将在暮春时节返回长安灞陵。
注释
洽：广博遍及，指皇恩远播。
周颂：《诗经》中祭祀宗庙的乐歌，此处喻指朝廷功德及勒碑之事。
日边：太阳旁边，比喻皇帝身边或京城。
司空：古代官名，此处借指擅长文章的官员或前贤。
太尉：指秦代丞相李斯，曾书泰山刻石，以善篆书闻名。
度岭：翻越五岭，指前往岭南地区。
南鹏：典出《庄子·逍遥游》，喻指志向高远或行程辽远。
灞陵：汉文帝陵墓所在地，在长安东郊，常作为送别或归京的代称。
赏析
全诗用典精切，格调典雅庄重。首联以“汉恩”“周颂”对举，将勒碑之举提升至歌颂盛世的高度，气象宏大。颔联“文独司空羡，书兼太尉能”为千古名句，巧借官职代指文坛与书坛巨擘，高度凝练地赞誉张学士文武双全、才艺超群，对仗工稳而意蕴深厚。颈联以“北雁”“南鹏”映衬行程之远与志气之高，时空转换自然流畅。尾联点明归期，于庄严叙事中融入惜别温情，使整首诗既有庙堂之气，又不失友朋真挚情谊，体现了中唐送别诗雅正与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。