提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代司空曙送别友人卢彻赴太原拜谒马尚书所作，描绘边塞秋景与仪仗盛况，赞颂对方得遇贤主、前程可期。
译文
榆叶飘落，雕鹰高飞，关塞正值深秋时节，
黄云弥漫，画角声起，遥望并州城郭映入眼帘。
轻捷的羽林骑兵护卫在双旌节杖之后，
您作为尊贵宾客，亲自追随如郭细侯般的贤明主帅。
注释
榆落：榆树叶落，点明深秋时令
雕飞：猛禽翱翔，渲染边塞苍凉肃杀之气
画角：古代军中管乐器，多用于报时或警戒
幷州：古地名，即今山西太原一带
翩翩：形容骑队轻捷整齐之貌
羽骑：指精锐骑兵或仪卫部队
双旌：唐代节度使出行所持仪仗，代指高官
上客：尊贵的宾客，此处指卢彻
郭细侯：东汉名将郭伋，字细侯，以治政有方著称，喻指马尚书
赏析
本诗以景起兴，首联“榆落雕飞”“黄云画角”勾勒出并州边塞雄浑苍凉的秋日图景，视听结合，意境开阔。后二句转写人事，“翩翩羽骑”展现军容整肃，“上客亲随”凸显卢彻备受礼遇。诗人巧用郭细侯典故，既赞美马尚书贤能堪比古人，又暗含对友人得遇明主的欣慰与期许。全诗气象庄重而不失温情，将送别之情融入边塞风光与历史意象之中，体现了盛唐余韵中士人交游的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。