提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人司空曙途经金陵时所作，借六朝古都的荒凉景象抒发兴亡之叹，并以庾信自况，寄托身世飘零与故国之思。
译文
昔日帝王车驾通行的道路旁，江枫茂密幽暗；
曾经辉煌的宫殿庭院中，唯有野草在春风里生长。
最令人伤感的是那位庾开府，
晚年被迫滞留北方，做了北朝的臣子。
注释
辇路：皇帝车驾所经之路，代指宫廷御道
江枫：江边枫树，此处渲染萧瑟幽暗氛围
庾开府：指南北朝文学家庾信，曾任梁朝官职，后羁留北周任开府仪同三司
北朝臣：庾信本为南朝梁臣，国破后被迫仕于北周，终身未得南归
赏析
全诗以景起兴，前两句通过“辇路”与“宫庭”的今昔对比，以“江枫暗”“野草春”勾勒出金陵故都的荒芜寂寥，寓含深沉的历史沧桑感。后两句转入抒情，借庾信羁留北朝、老而为臣的典故，既哀叹前朝文人的不幸命运，又暗合诗人自身身处乱世、漂泊无依的身世之悲。语言凝练含蓄，用典贴切自然，将怀古之幽情与个人际遇融为一体，意境苍凉深远，体现了中唐怀古诗沉郁顿挫的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。