提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人司空曙赠予衡岳隐禅师之作，描绘禅师在南岳高寺的清修生活与晚年传法之志，寄托对高僧德行的敬仰及对其弘法利生的赞叹。
译文
身披粗布僧衣安然居于南岳山头，白云缭绕的高寺可远眺衡州城。
石窗映入湖水摇曳着清寒月色，枫树间猿啼声声报知深秋夜至。
昔日讲经时曾有山鸟飞来听法，最初还向天竺僧人求取梵文经典。
如今垂垂老矣仍将传承佛法，为此走下人间向北云游弘法。
注释
拥褐：身穿粗布僧衣，指僧人简朴修行生活
衡岳：即南岳衡山，在今湖南衡阳一带
石窗：以天然岩石凿成的窗户，形容寺院古朴幽静
猨声：猿猴啼叫声，古诗中常渲染山林幽寂或秋意萧瑟
讲席：讲经说法的座席，代指弘法活动
梵经：源自天竺（印度）的佛教经典
竺僧：来自天竺的僧人
垂垂：渐渐、将要之意，形容年老体衰之态
逐北游：向北行游，指离开隐居地外出传法
赏析
本诗以清冷幽邃的意象勾勒禅修境界，“石窗湖水摇寒月，枫树猨声报夜秋”一联尤为精妙，视觉与听觉交融，寒月摇波、猿声报秋，既写实景又寓禅心之澄明孤寂。全诗由静入动，前四句极写隐居之清绝，后四句转述传法之宏愿，形成出世与入世的张力。诗人以“山鸟至”“竺僧求”等典故彰显禅师德行感召与学识渊源，末句“因下人间逐北游”更将个人修行升华为济世悲怀，语言凝练而意境深远，体现中唐山水禅诗的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。