诗词大全 名家 朝代 专题 名句

风筝

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人司空曙咏物之作,借描绘风筝在风中由盛转寂的过程,寄托禅意与孤寂心境,展现中唐文人于声色变幻中寻求精神超脱的审美取向。

译文

高风吹动系筝的玉柱,万千声响忽然一齐飘荡。 风声掠过树林迟缓难越,细音萦绕空中渐渐消散。 宛如鹿门山夜里的松间泉鸣,又似洛水之滨清晨的笙鹤仙乐。 静坐与真僧一同聆听,手托下巴面向无边寂寥。

注释

玉柱:指风筝上用以系线或发声的玉制构件 万籁:自然界万物发出的各种声响 飒树:形容风声穿过树木的样子 萦空:声音在空中回旋缭绕 鹿门:即鹿门山,东汉庞德公隐居地,代指隐逸之所 笙鹤:传说中仙人王子乔吹笙骑鹤的典故,喻超凡之音 支颐:以手托腮,形容沉思或闲适之态 寂寥:空旷寂静之境,亦指内心澄明无扰的状态

赏析

本诗以听觉为主线,将风筝之声由喧入寂的动态过程诗意化。颔联“飒树迟难度,萦空细渐销”精微刻画声韵变化,对仗工稳而意境空灵。颈联用鹿门松泉、洛滨笙鹤二典,将世俗筝音升华为隐逸与仙道之响,拓展了咏物诗的审美维度。尾联收束于与僧共听、支颐寂寥的画面,由声入静,由物及心,体现了中唐士人在动荡时世中借禅观照、追求内在安宁的精神旨归,咏物而不滞于物,颇具韵味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

司空曙的其他作品