提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
诗人拜访胡居士时睹王维遗文有感而作。借雪竹幽景追忆亡友，抒发对故交的深切怀念与物是人非的孤寂悲凉之情。
译文
往日相知的好友都已离世，如今深居简出只剩孤身一人。
闭门独坐空对着门外积雪，凝望修竹却永远等不到故人。
他曾许诺归隐于前山之中，也曾怜惜我陋巷中的清贫。
他题写的诗句至今还留存，且让我暂为拂去上面的流尘。
注释
胡居士：信奉佛教的在家修行者，诗人的友人。
王右丞：指唐代诗人王维，官至尚书右丞。
相知：彼此了解、情谊深厚的朋友。
深居：隐居或深居简出。
陋巷贫：典出《论语》，指颜回安贫乐道，此处诗人自喻家境清寒。
流尘：飘浮的灰尘，喻指时光流逝与人事代谢。
赏析
此诗以景衬情，艺术感染力极强。“闭门空有雪，看竹永无人”一联堪称名句，以“空”“永”二字点破生死之隔，雪竹本为王维诗中常见意象，今景物依旧而斯人已逝，营造出凄清寂寥的意境。全诗由眼前孤寂追溯往昔情谊，从“许隐”“怜贫”见出二人志趣相投、患难与共的深厚交情。尾联拂尘读诗的动作细节，将绵长哀思化为具体行为，含蓄深沉，余韵悠长，尽显唐人悼亡怀友之真挚风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。