提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为司空曙赠别友人李端之作，追忆二人昔日同游江南的往事，抒发屡经离别、岁月蹉跎的感慨，寄托了对友人的深切思念与身世之叹。
译文
共同回忆当年南游的日子，那时登高远望是何等情景。
楚地田野辽阔湖草绵延，江边寺院旁石榴花开繁盛。
曾携酒寻访名山并留宿，如今思念故人冒雪独行。
你我东西漂泊多次分别，此次相会只叹各自岁月蹉跎。
注释
南浮：指往昔一同南下漫游的经历。
若何：怎样，如何，此处表追忆感叹。
楚田：泛指江南楚地的田野。
海榴：即石榴花，南方常见植物。
载酒：携带酒食出游。
思人：思念友人，指作者自己。
磋砣：同“蹉跎”，指时光虚度、境遇困顿。
赏析
全诗以忆昔抚今为脉络，时空交错中见深情。颔联“楚田湖草远，江寺海榴多”以阔远之景衬往昔游赏之乐，意象明丽；颈联“载酒寻山宿，思人带雪过”则由乐转悲，以昔日携酒同游之欢对比今日冒雪独行之寂，对仗工稳而情感跌宕。尾联直抒胸臆，将个人离愁升华为对人生际遇的共同慨叹。“磋砣”二字沉郁顿挫，道尽乱世文人漂泊无依的命运悲感，语言质朴而情意深挚，体现了大历诗人清雅哀婉的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。