提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为司空曙拜访友人钱员外所作，描绘其罢官后移病荒宅、安贫乐道的隐逸生活，寄托了诗人对友人高洁品格的赞赏与自身归隐之志。
译文
为了做郎官头发已经花白，如今足迹很少踏入喧闹的市朝。
因病迁居到荒僻的宅院，安于贫贱穿着破旧的衣服。
在野外的园子里随同客人醉饮，从积雪的寺庙中伴着僧人归来。
自己说起东峰之下，松萝长满了旧日的柴门。
注释
郎：唐代尚书省各部属官的通称，此处指钱员外曾任的官职。
市朝：指集市与朝廷，泛指争名逐利的喧嚣场所。
移病：官员因患病而请求调职或辞官家居。
败衣：破旧的衣服，形容生活清贫简朴。
松萝：地衣类植物，常生于古树岩石之上，象征幽寂古朴的隐居环境。
故扉：旧时的柴门，指故居或原本的山林住所。
赏析
全诗语言质朴清淡，以白描手法勾勒出一位安贫乐道、超脱尘俗的隐士形象。首联以“头已白”与“迹向市朝稀”形成强烈对比，凸显友人历经宦海沉浮后的彻悟与决绝。颔联“移病”“安贫”直写其物质生活的困顿与精神世界的富足。颈联通过“野园醉客”“雪寺伴僧”两个典型场景，将自然野趣与禅意交融，意境清幽高远。尾联以景结情，“松萝满故扉”既是对故居荒芜的实写，更是对其坚守初心、不染尘俗的高洁人格的象征性赞美，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。