提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人司空曙途经庆宝寺，见古刹荒废、僧侣散尽，触景生情而作。此诗借萧瑟秋景与破败禅宫，抒发对世事无常、盛衰兴替的深沉感慨。
译文
黄叶飘零掩映着前朝留下的古寺，殿宇寒冷空旷，已无僧人住持。
池水在晴日下清澈明净，乌龟爬出晒太阳；暮色笼罩松林时，仙鹤翩然飞回。
古井旁的石碑横卧在荒草之中，幽暗的回廊上壁画斑驳，混杂着青苔。
连清净的禅宫也已衰败消歇，回望纷扰尘世，更觉令人悲哀叹息。
注释
前朝寺：指前代所建、如今已显陈旧的寺庙。
曝：晒，此处指龟在阳光下晒背。
销歇：衰败、零落、消逝。
堪哀：值得哀叹，令人感伤。
阴廊：背光或幽暗的走廊、回廊。
赏析
全诗以冷寂笔调勾勒废寺图景，艺术上善用动静相衬与细节白描。“池晴龟出曝，松暮鹤飞回”一联，以自然生灵的悠然自在反衬人事凋零，于静谧中透出苍凉。颈联“碑横草”“画杂苔”具象化呈现岁月侵蚀之痕，极具画面感。尾联由禅宫之废推及尘世之哀，将个体感怀升华为对历史兴亡与人生虚幻的哲思，意境深远，余韵悠长，体现了中唐诗歌沉郁含蓄的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。