提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为司空曙秋夜宿兴善院时寄赠友人苗发之作，借寺院清幽之景抒发离愁别绪，并以惠休喻友，表达对其诗才的推崇与深切怀念。
译文
王羲之曾多居寺院，今夜后池正值深秋。
自有山中僧侣相伴，何须因洛阳游子而生愁。
卷起帘幕只见霜雾弥漫，满眼秋水悠长无尽。
若你有诗作相赠，望你能忆起如惠休般的我。
注释
右军：指东晋书法家王羲之，曾任右军将军，此处借指文人雅士或作者自况
洛客：指客居洛阳之人，此处代指漂泊在外的友人苗发
霭霭：形容霜雾浓密朦胧的样子
惠休：南朝宋僧人汤惠休，善诗文，此处作者以之自比，兼寓对友人诗才的期许
赏析
全诗情景交融，意境清寂。首联以王羲之典故点明寺院环境，奠定高雅基调；颔联以山僧相伴反衬羁旅之愁，情感含蓄深沉。颈联“卷帘霜霭霭，满目水悠悠”为名句，叠词运用精妙，霜雾之迷蒙与秋水之绵长互为映照，将无形愁思化为可感画面，极具视觉张力与韵律美。尾联以惠休自喻，既显谦逊又寄厚望，使友情超越世俗而具禅意诗心，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。