提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于冬夜，诗人感怀故友耿拾遗与王秀才冒寒来访留宿。借笛声起兴，抒发对亡友的深切悼念及生者相聚不易的悲慨，情景交融，哀婉动人。
译文
往日听到笛声便已落泪，今夜重逢旧曲泪水再次沾湿衣襟。
正遗憾志同道合的朋友越来越少，哪里还经受得住彼此相见如此稀少。
竹林间的烟雾凝结在山涧沟壑之中，林中的积雪洁白宛如春日芳菲。
深深感谢你们劳烦车马远道而来，应当怜惜我这独自掩门幽居之人。
注释
耿拾遗：指耿湋，唐代诗人，曾任左拾遗，为司空曙友人。
王秀才：生平不详，当为诗人友辈。
闻笛：典出向秀《思旧赋》，嵇康临刑奏琴，向秀过其旧庐闻邻人吹笛而作赋悼之，后世以“闻笛”喻怀念亡友。
同人：志趣相投的朋友。
芳菲：本指花草香气或盛开貌，此处比喻林雪洁白美好如春花。
多谢：深表感谢之意。
独掩扉：独自关门幽居，形容孤寂清冷的生活状态。
赏析
全诗以“闻笛”典故开篇，奠定悼亡伤逝基调，今昔对照中泪湿衣襟，情感沉郁顿挫。颔联直抒胸臆，叹同人零落、相见艰难，将个人哀愁升华为时代文人的共同悲慨。颈联转写冬夜景致，竹烟凝壑、林雪似花，以清冷幽寂之景烘托内心孤凄，又暗含对友人高洁品格的赞美。尾联由景入情，感激友人冒寒探访，反衬自身独掩柴扉的落寞。全诗语言质朴深沉，情景交融，在哀婉中见真挚情谊，体现了大历诗风清丽感伤的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。