提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为司空曙酬和李员外、舍人咏玫瑰之作，借描绘玫瑰花色香形刺及典故寄赠徐侍郎，以花喻人，表达同僚间的雅趣与深切思念之情。
译文
身为仙署紫薇郎的李员外与舍人，共同赏玩这奇异的玫瑰花。
花苞如群星攒聚于绿蒂之上，耀眼的光芒绽放出鲜红颜色。
它暗自妒忌翻阶而开的芍药，香气遥遥连通当值的官署。
游动的蜂蝶容易绕枝飞舞，鸟儿想衔花却被尖刺妨碍。
露水沾湿花瓣仿佛凝结脂粉，风吹过时散落了黄色花蕊。
枝叶蒙茏如同珠树合抱，光彩绚烂好似锦屏张开。
挽留宾客胜过观赏修竹，思念友人堪比珍爱甘棠。
若能传唱那采苹的诗歌，悠远的思绪便洒满潇湘大地。
注释
紫薇郎：唐代中书省别称紫薇省，此处指在中书省任职的李员外与舍人。
攒星：形容玫瑰花蕾密集簇生于枝头，状如繁星。
翻堦药：指芍药，古人常植于台阶旁，故称“翻阶”。
直署：官员当值办公的官署。
碍刺：玫瑰茎多刺，阻碍鸟类衔啄。
凝衣粉：形容露珠附着在红色花瓣上，宛如美人衣衫上的脂粉。
蒙茏：草木茂盛遮蔽的样子。
珠树：传说中的仙树，此处比喻玫瑰花树珍贵华美。
爱棠：典出《诗经·甘棠》，喻指对贤者的怀念与爱戴。
采苹：《诗经》篇名，古代用于祭祀或宴飨，此处代指咏花寄情的诗篇。
赏析
全诗工笔细描与用典抒情兼备，艺术特色鲜明。诗人以“攒星”“照眼”写形色，以“蜂绕易”“鸟衔妨”写物性，观察入微；又以“珠树”“锦屏”极言其华贵。情感上由赏花转入怀人，“留客胜看竹，思人比爱棠”化用经典，将同僚情谊升华为对贤德的敬慕。尾联借“采苹”之咏寄托潇湘远思，使咏物诗超越了单纯的状物摹写，兼具雅致格调与深沉情致，体现了大历诗人清丽婉转的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。