提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代羊士谔任地方官多年、年近五十时所作,抒发仕途感慨与守志自勉之情,表达虽非隐逸高士却愿以清廉循吏自期的心志。
译文
久居南方郡守之位,恍如避世逃客;年届知命,恰似东山老去之人。
入朝为官并非真正的大隐之士,出谷任职实乃愚拙本性使然。
刚直之气愧对龙泉宝剑,内心清明唯爱玉壶冰洁。
姑且手持《循吏传》以自励,迟早愿做其中清白良吏之徒。
注释
逋客:指逃避世俗或隐居不仕之人,此处自嘲久滞外任如避世者。
东山:典出谢安隐居东山,后泛指隐居或年老退居之所。
大隐:指身居朝廷而心存隐逸的高士,诗人自谦未能达到此境界。
龙剑:即龙泉剑,象征刚正锐利之气节,诗人自惭气节未臻纯粹。
玉壶:喻指心地纯洁清明,化用“一片冰心在玉壶”之意。
循吏传:《史记》《汉书》中记载奉职守法、爱民惠民官吏的传记。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉,善用典故与对比抒怀。“气直惭龙剑,心清爱玉壶”一联对仗工稳,以物喻志,既显自省之诚,又彰清廉之守,堪称全篇警策。诗人不以隐逸标榜,而以循吏自期,体现唐代中层官员务实守正的品格。情感真挚克制,无矫饰之态,于自谦中见风骨,于平淡处显襟怀,展现了中唐士人内敛而坚定的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。