提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代羊士谔任地方官时所作，写给同修道友。诗人借幽兰、山蝉等意象抒发仕途倦怠与归隐之志，表达欲遁入空门、终老林泉的深切愿望。
译文
幽雅的兰花还有谁来弹奏欣赏？琴匣闲置，借此端正心志以消忧愁。
深知适可而止却惭愧未能如先贤般早悟，真想效仿古人辞官归去。
傍晚时分铃阁外山蝉鸣叫，江上秋雨洒落麦田透出凉意。
唯有修习佛家空门之学，与你相约在这山丘中相伴终老。
注释
幽兰：古琴曲名，亦喻高洁情操或贤才不遇
闲匣：指闲置的琴匣，暗示无心仕进或知音难觅
端忧：正心诚意以排解忧愁
知止：懂得适可而止，语出《老子》
先觉：指先知先觉的圣贤或前辈
归欤：归去吧，表示辞官归隐的感叹
故侯：指汉代东陵侯召平，秦亡后种瓜长安城东，喻弃官归隐者
铃阁：指官府衙署，因檐下悬铃得名
空门：佛教别称，谓诸法皆空之门
一丘：指山林隐居之地
赏析
本诗融宦情与禅意于一体，艺术上以景衬情，含蓄深沉。“山蝉铃阁晚，江雨麦田秋”一联对仗工稳，以铃阁之喧反衬内心孤寂，以江雨秋寒烘托归隐之切，时空交织中尽显萧瑟心境。全诗由琴起兴，以禅收束，从“惭先觉”的自省到“老一丘”的决愿，情感层层递进。语言清雅简淡，既承盛唐余韵，又具中唐士人特有的内省气质，展现了仕隐矛盾中寻求精神解脱的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。