提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人羊士谔所作七言绝句,描绘春日泛舟后溪的清新景致。全诗以景写情,展现雨后春水澄澈、桃林幽寂之境,流露闲适雅趣与对自然之眷恋。
译文
东风吹拂,朝阳驱散了清晨的薄雾,仙舟刚刚移动,酒意尚未浓酣。
悠闲地吹起玉笛,奏响《折杨柳》曲调,春风仿佛无事般依傍着鱼潭。
雨后芳草洗净了沙尘,碧水平滩绵延如带,满眼皆是春意。
只有啼叫的杜鹃似在挽留客人,桃花深处更是杳无人迹。
注释
轻岚:清晨山间淡淡的雾气
仙棹:对游船的美称,喻指雅致之舟
折杨柳:汉乐府横吹曲名,多寓离别或春思
雨余:雨后
啼鹃:即杜鹃鸟,其声哀婉,古诗中常寄留客或伤春之意
赏析
此诗艺术特色在于动静相宜、声色交融。首联以“破轻岚”写晨光动态,颔联笛声与春风相伴,赋予自然以人情。颈联“水绿滩平一带春”以简净笔触勾勒雨后溪景,色彩明丽,境界开阔。尾联借啼鹃留客与桃林无人形成对照,既点出幽寂之境,又暗含诗人沉醉山水、不忍离去之情。全诗语言清丽,意境空灵,将泛舟之乐与惜春之意浑然融合,展现了中唐山水诗清雅脱俗的审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。