提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人羊士谔任地方官时所作，借登楼所见萧疏秋景与凄清江声，抒发羁旅孤寂与深沉故园之思，意境苍凉深远。
译文
槐树柳树枝叶稀疏，环绕着郡城四周，
夜间山雨骤至，汇入江中增添了涛声。
秋风萧瑟的南边道路上不见车马行人，
独自登上高楼，心中涌起对故乡的深情。
注释
萧疏：形容草木凋零稀疏的样子
郡城：指诗人任职所在的州郡治所
南陌：城南的道路，泛指郊野路径
故国情：思念故乡的情怀
赏析
全诗以景衬情，首句“槐柳萧疏”勾勒秋日郡城荒寂轮廓，次句以夜雨江声渲染凄清氛围，视听结合极具感染力。后两句由外景转入内心，“无车马”写尽人世冷落，反衬“独上高楼”的孤绝姿态。末句直抒胸臆，将眼前萧瑟秋景与绵长乡愁融为一体。语言质朴凝练，意境苍凉沉郁，典型体现了中唐文人贬谪外放时的羁旅愁思与家国情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。