提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代孟简所作的郊庙歌辞，用于祭祀惠昭太子的庙堂乐章。具体描写了祭祀典礼中文舞退场、武舞登场时的庄严场景。
译文
喧喧奏响的金石之乐渐渐停歇，文舞的仪容已经退去，
肃肃整齐的羽葆仪仗步入行列，武舞就此就位。
缑山仙子的遗响是从前就曾听闻的，
如今庙庭中众人进退如旅的武舞阵仗，正于此设立。
注释
金石：指钟磬等乐器，代指庙堂雅乐。
容既缺：指文舞的仪容已经退去。缺，引申为退去、结束。
羽驾：本指羽盖车驾或仪仗，此处借指执羽旌的武舞队列。
缑山遗响：用周灵王太子晋在缑氏山骑鹤吹笙仙去的典故，暗指惠昭太子。
进旅：古代乐舞中众人俱进、退退如一的整齐队列。
赏析
此诗为典型的庙堂乐章，语言典雅凝重，极具仪式感。前两句“喧喧”“肃肃”运用叠词，生动再现了金石乐声渐息、武舞队列庄严入场的过程，动静结合，画面感极强。后两句巧妙化用王子晋缑山仙去的典故，将惠昭太子比作仙去之灵，既表达了对逝去太子的哀思与赞美，又以“庙庭进旅”的现实乐舞将情感拉回肃穆的祭祀现场。全诗虚实相生，既有仙灵之思，又不失宗庙祭祀的庄重威严，体现了唐代雅乐歌辞的典范风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。