提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代孟简劝学惜时之作,借古人勤学典故抒发对光阴易逝的感慨,勉励士子珍惜分阴、刻苦治学,体现了儒家重学修身的传统精神与积极进取的人生态度。
译文
学业广博源于功夫艰苦,拳拳之心乃志士本怀。
九流学问浩瀚难尽取,四海声名却容易消沉。
面对景物感叹日影移动,窥看园中岂能留住光阴。
三冬时节辛劳聚集所学,片刻时光重于兼金之贵。
苏秦刺股之情正堪激励,匡衡偷光之思愈发深沉。
若冀望太阳再次回到中天,终将继承韦编三绝的遗音。
注释
业广:学业或功业广博精深
拳拳:诚挚恳切、勤勉不懈的样子
九流:先秦至汉初的九个学术流派,泛指诸子百家学说
酌挹:舀取汲取,喻指学习掌握
移晷:日影移动,指时间流逝
讵:岂,难道
三冬:冬季三个月,古人常利用农闲读书
驷景:日影如驷马疾驰,喻光阴飞逝
兼金:价值倍于常金的美金,喻极其珍贵
刺股:战国苏秦读书欲睡时以锥刺大腿提神
偷光:西汉匡衡凿壁引邻家烛光夜读
再中:太阳再次升至中天,喻时光倒流或重获良机
绝编:孔子读《易》致韦编三绝,喻勤奋治学
赏析
全诗用典精切,结构严谨,以“惜分阴”为主线贯穿始终。首联点明苦学之志,颔联叹学问无穷而人生有限,颈联直抒惜时之感,尾联以圣贤典范作结。诗中“刺股”“偷光”“绝编”等典故信手拈来,既彰显诗人深厚学养,又强化了劝学主旨。“驷景重兼金”一句比喻新颖,将抽象光阴具象化为至宝,极具警醒力量。全篇情感真挚沉郁,语言典雅凝练,既有对时光易逝的深切喟叹,更饱含砥砺奋进的昂扬之气,堪称唐代劝学诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。