提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人于鹄所作七绝,描绘雨后泛舟后溪的清新春景。全诗以景衬情,借啼鹃留客与桃花深处无人之对比,抒发对幽静自然的眷恋及超脱尘俗的闲适心境。
译文
雨后芳草洗净了沙尘,
溪水碧绿沙岸平坦,绵延一带皆是春意。
只有啼叫的杜鹃鸟仿佛在挽留客人,
桃花盛开的幽深之处更是杳无人迹。
注释
雨余:雨后。
净:洗净,使洁净。
一带:形容景色连绵如带。
啼鹃:啼叫的杜鹃鸟。
更:再,又,此处强调程度。
赏析
此诗艺术特色在于以动衬静、情景交融。前两句写雨后溪景,芳草无尘、水绿沙平,勾勒出明净清新的春日画卷。后两句转写声与境,“唯有啼鹃似留客”赋予鸟鸣以人情,反衬出环境的空寂;“桃花深处更无人”则以繁花之盛对照人迹之无,深化幽邃意境。全诗语言清丽自然,借杜鹃留客之意与桃源无人之境,含蓄传达出诗人远离尘嚣、沉醉山水的闲逸情怀,颇具王维山水田园诗之神韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。