提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代于鹄送别唐大夫辞官归隐之作，赞其功成身退之志，兼写归山后身心涤荡而旧梦犹存的微妙心境。
译文
年事已高且功业已成，恳请朝廷准许卸去兵权，
在宫殿玉阶前恭敬匍匐，交还象征节度使权力的双旌。
昔日朱门府邸如今化作修道仙观，
归山后将白发浸入春泉之中洗涤尘虑，
梦中却依旧萦绕着红楼里的箫管乐声。
注释
乞罢兵：请求解除兵权，辞去军职
玉阶：宫殿前的石阶，代指朝廷
双旌：唐代节度使出行所持的两面旗帜，代指节度使职权
鸳瓦：鸳鸯瓦，指华贵屋宇上的瓦片
仙观：道教宫观，此处指归隐修道的居所
浸发：以泉水洗发，喻洗去尘俗烦恼
红楼：指富贵人家的华丽楼阁，代指往昔仕宦生活
赏析
本诗以凝练笔触勾勒功臣归隐图景，艺术上善用对比与意象转换。“朱门”变“仙观”显身份蜕变，“春泉浸发”与“梦红楼”形成身心净化与记忆残留的张力。末句尤为精妙，既写归隐之决绝，又暗含对过往岁月的复杂眷恋，使人物形象立体丰满。全诗语言典雅含蓄，情感克制深沉，在颂扬功成身退传统美德的同时，揭示了士大夫退出政治舞台后难以完全割舍的精神牵绊，颇具唐人送别诗余韵悠长之致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。