提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人于鹄赠予树下禅师的题咏之作,通过描绘禅师以树为床、与虫蛇草木共处的苦修生活,赞颂其心无挂碍、超然物外的禅定境界与高洁品格。
译文
长久云游行踪不定,大树之下便是禅床。
内心寂静无所执着,任凭岁月自然绵长。
与虫蛇同宿于山涧,和草木一起历经寒霜。
已听南方人说起,天台山上有您旧时的房舍。
注释
不定:指行踪飘忽,居无定所。
禅床:僧人坐禅或睡眠之处,此处指以树下为修行居所。
寂寂:形容心境清净安宁。
无住:佛教术语,指心不执着于任何事物。
经霜:经历霜冻,喻指忍受艰苦环境。
南人:泛指南方之人。
天台:即天台山,在今浙江境内,为佛教名山。
赏析
此诗语言质朴而意境深远,以白描手法勾勒禅师苦修图景。“树下是禅床”化俗为雅,彰显随遇而安之态;“虫蛇同宿涧,草木共经霜”对仗工整,以险恶自然环境反衬禅师定力之深,极具画面感与张力。“寂寂心无住,年年日自长”融禅理于景物,写出超越时间的永恒宁静。尾联借他人之口点出天台旧房,既暗示禅师曾有名刹可居却甘愿野外苦修,又留下悠远余韵,使高僧形象更为立体丰满,全诗无一字言赞而敬意自现。
以上简介/译文/赏析仅供参考。