提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人王建所作七言绝句，描绘观棋场景。诗作聚焦对弈双方的静默与旁观者的喧哗，以动衬静，生动再现了唐代围棋活动的专注氛围与独特意趣。
译文
对弈双方轮流执先，棋局势均力敌难分高下，
旁观者议论纷纷，说必死的棋子竟又活了过来。
两位棋手相对而坐，全程没有一句言语交流，
整日里只听见棋子落在棋盘上的清脆声响。
注释
抽先：指对弈时轮流执黑先行，或抽签决定先后手。
局势平：双方棋力相当，局面胶着不分胜负。
傍人：旁观者，看棋的人。
道死还生：指旁观者认为已死的棋子被巧妙救活，形容棋局变化莫测。
尽日：整天，从早到晚。
下子声：落子时棋子敲击棋盘的声响。
赏析
此诗艺术特色鲜明，善用对比与以声衬静手法。前两句写旁观者喧嚷议论与棋局跌宕，后两句转写对弈者沉默专注，动静反差凸显棋手凝神忘我的境界。“无言语”与“下子声”相映，以单一音效反衬环境之静谧与心境之沉潜，极具画面感与听觉张力。全诗语言质朴自然，不事雕琢却意蕴悠长，既还原了唐代围棋文化的真实风貌，又传达出超越胜负的专注之美与禅意，展现了诗人敏锐的观察力与高超的白描功力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。