提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人王建所作组诗，描绘华岳庙祭祀场景与神庙幽邃氛围，展现民间信仰活动之喧闹及神灵威仪之肃穆，兼具民俗记录与宗教体验。
译文
女巫拦住游客兜售神盘，争抢着要在庙里弹奏琵琶娱神。
听说马蹄声如节拍敲击树木，过往路人纷纷驻足向南张望。
西岳庙门虽常锁闭，但每有行人到来便开启一次。
参天古庙至今巍然矗立，夜半风起时仿佛感到神灵降临。
注释
神盘：祭祀时盛放供品的器皿或占卜用具。
争取：争相夺取，形容女巫招揽生意之急切。
拍树：形容马蹄声节奏分明，如同击打树木作响。
南看：指向华山方向瞻望，因华岳庙位于华山之南或朝向特定方位。
自移：自从迁建或重修以来。
夜头：夜间，夜晚时分。
赏析
此组诗以白描手法勾勒华岳庙双重意境。前首写人间烟火，女巫拦客、琵琶娱神、马蹄声动，生动再现唐代民间赛神之喧腾；后首转写神界幽邃，门锁频开显香火不绝，参天古庙与夜风神来则营造出庄严肃穆之感。两首动静相生，既具民俗史料价值，又以“夜头风起觉神来”一句将无形神威化为可感体悟，语言质朴而意蕴深远，体现王建乐府诗关注现实、善于捕捉生活细节的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。