提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王建寄赠友人杜侍御之作，赞其居官清要如仙、学识渊博且性情高雅，表达对其才学与风骨的钦慕及归逢圣代的欣慰之情。
译文
何必服药寻求飞升成仙，在粉阁担任郎官便已如同神仙。
购置宅第只求幽静，任凭卖家索价也不计较。
气质清雅凝练，如拂晓般清爽；诗情冷峻瘦硬，似秋日般鲜活。
学问贯通儒家与佛家典籍三千卷，
耗费心力皆因嗜书成癖，身形消瘦只为饮酒癫狂。
如今总算得以归逢这圣明的时代。
注释
杜侍御：指姓杜的侍御史，唐代监察官员。
粉阁：指尚书省或中书省等中央官署，因墙壁涂粉而得名。
郎：指郎官，唐代尚书省各部属官的通称。
道气：指修道者的气质或超凡脱俗的神韵。
儒释：儒家与佛教。
书癖：对书籍的极度爱好与沉迷。
酒颠：因嗜酒而表现出的狂放不羁之态。
圣代：圣明的时代，对当朝的尊称。
赏析
本诗以“即是仙”起笔，将仕宦生活理想化，奠定全篇清雅基调。“诗情冷瘦滴秋鲜”一句尤为精妙，“冷瘦”状诗风之峭拔孤高，“滴秋鲜”以通感手法赋予诗意以视觉与触觉的鲜活质感，堪称炼字典范。诗中“学通儒释”显其博识，“书癖”“酒颠”见其真性情，塑造出兼具学识与风骨的文人形象。尾联归于颂圣，既合赠答体例，又暗含对友人得遇明时的庆贺。全诗语言清丽而不失劲健，情感真挚，展现了中唐文人独特的审美趣味与精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。