提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王建参加田侍中宴席所作，描绘了宴会上香雾缭绕、烛火辉煌的奢华场景及舞姬献艺之态，展现了唐代权贵宴饮的繁华盛况与诗人作为门客的复杂心境。
译文
熏香的烟雾弥漫罗幕，暖意蒸腾化作轻烟，
庭中篝火通明，满筵席皆是璀璨烛光。
舞女整理好舞衣翩翩起舞，露出如玉般洁白的手腕，
我虽是沂公门下的宾客，
又怎敢用凡俗肉眼去仰望那高入云天的尊贵？
注释
田侍中：指时任侍中的田姓高官，侍中为门下省长官，位极人臣。
罗幕：丝织的帷帐。
玉腕：形容女子手腕洁白润泽如玉。
沂公：此处借指田侍中或其家族尊长，以示尊崇。
争将：怎敢、岂能，表反问语气。
肉眼看云天：喻指以凡俗之眼仰视高位者，暗含敬畏与身份悬殊之感。
赏析
本诗前两句以“暖成烟”“烛满筵”极写宴席之奢靡温热，感官描写细腻；后两句由景及人，“玉腕”点出舞姬之美，末句笔锋陡转，以“肉眼看云天”自谦身份卑微，既颂主人尊贵，又流露门客依附权贵的微妙心态。全诗辞藻华美而意蕴深沉，在繁华表象下暗藏等级森严的社会现实，体现了王建乐府诗婉曲含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。