提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王建凭吊唐代梁国公主旧邸所作，借池亭荒废之景抒发盛衰无常之叹。诗人以昔日繁华与今日寂寥对照，寄托对往昔贵族生活消逝的深沉感伤与历史沧桑之思。
译文
平阳公主的池馆依傍着秦川大地，
园门紧锁，唯有南山一抹烟霞缭绕。
素白的柰花盛开，宛如西施娇美的面容，
如今只剩寂寞空旷的歌舞场地，
玉箫声断，凤凰已归向苍天。
注释
平阳：指汉平阳公主，此处借指唐代梁国公主
枕：倚靠、临近
秦川：关中平原，泛指长安一带
南山：终南山
素柰：白色柰花，一种类似苹果的花木
西子：西施，喻花色之美
凤归天：喻公主逝世或仙去
赏析
本诗以景起兴，首联勾勒池馆地理与封闭氛围，“门锁南山一朵烟”以静谧烟霞反衬人事凋零。颔联“素柰花开西子面”以花喻人，美艳中透出凄清，形成强烈视觉与情感张力。尾联直抒寂寥，玉箫声绝、凤归天之典，将个人哀思升华为对盛世不再的普遍悲慨。全诗语言凝练，意象空灵，以乐景写哀情，含蓄深沉，体现了王建怀古诗婉约蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。