提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王建晚年任县丞时酬答友人田赞善寄赠之作，自述仕途蹉跎、年老力衰且公务错谬遭吏嘲笑的窘迫境况，抒发沉郁悲凉之情。
译文
历经多次迁转任职，官位始终与才能不相称，
如今满头白发如丝，却只做个小小的县丞。
在衙署中错判文书公事，惹得众吏哄堂大笑，
年轻力壮时尚且不能胜任这繁杂公务，
何况现在更加憔悴不堪，心中烦闷昏沉难耐。
注释
五侯：泛指权贵或多次迁转的官职，此处借指仕途经历
三任：多次担任官职
符曹：掌管文书印信的官署部门
闷腾腾：形容心情烦闷、精神昏沉的样子
赏析
全诗以自嘲口吻直抒胸臆，语言质朴近乎白话，却饱含辛酸。首联以“头白如丝”与“县丞”形成强烈反差，凸显老而位卑的悲凉；颔联“群吏笑”以细节刻画官场窘态，极具画面感；尾联递进抒情，将年老体衰与精神苦闷叠加，情感层层深化。诗人不避丑拙，坦陈错判被嘲之耻，反使沉郁之情更为真切动人，展现了中唐士人仕途困顿的真实心境与自我解构的艺术勇气。
以上简介/译文/赏析仅供参考。