诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠阎少保

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人王建赠予九十三岁高龄阎少保之作,赞其虽须发皆白却体态轻健如少年,兼述其好问天宝旧事及私下求仙养生之趣。

译文

胡须虽然已经花白,但身体依然轻盈矫健, 年纪已到九十三岁,精神气度却还像少年一般。 询问事情时总爱打听天宝年间的旧闻往事, 侍女时常遵照吩咐为他调配养生药物, 也听说他在私底下还在学习访道求仙之术。

注释

髭须:嘴边的胡须,泛指胡须。 轻健:身体轻盈矫健,形容老年人行动灵活有力。 天宝:唐玄宗李隆基的年号,此处代指盛唐时期的旧事。 合药:按方配制药剂,多指炼制或调配养生延年之药。 私地:私下里,背地里。 求仙:寻访神仙或修炼道教长生之术。

赏析

本诗以质朴语言勾勒出一位高寿老臣的生动形象。首联用“虽白”与“轻健”、“九十三”与“少年”形成强烈反差,凸显阎少保超越年龄的生命活力,笔调明快而不落俗套。颔联“问事爱知天宝里”既点明其历经盛衰的历史身份,又暗含对往昔繁华的追忆与眷恋,使人物具有时代厚度。尾联写侍女合药、私学求仙,以生活细节展现老人对长寿的执着追求,真实而富有人情味。全诗不事雕琢,于平实叙述中寄寓敬重与祝福,体现了王建乐府诗通俗晓畅、善于刻画人物的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王建的其他作品