诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送振武张尚书

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人王建赠别振武军节度使张尚书之作,赞颂其拥立太子之功与镇守边疆之威,兼具政治功勋与军事声望。

译文

扭转乾坤、安定社稷全赖将军之力, 辅佐太子登基,直上青云高位。 皇帝抚背慰劳的恩宠虽如同骨肉至亲, 闲暇时仍在单于台下纵马狩猎, 威严声名远播,直至海西之地皆有所闻。

注释

回天转地:比喻扭转局势、安定国家的巨大功绩 春宫:太子宫殿,代指太子 五云:五色祥云,喻指朝廷高位或帝王身边 抚背:皇帝对臣下的亲昵慰劳动作,示恩宠 单于台:汉代匈奴单于所筑高台,此处借指北方边塞要地 海西:泛指极远的西方边陲之地

赏析

本诗以雄健笔力勾勒武将形象,首联用“回天转地”极言其定策拥储之功,气象宏大。颔联“抚背恩同骨肉”以细节写君臣亲密,将政治荣宠具象化。颈联转写边塞狩猎,于闲适中见英武之气,动静相生。尾联以声威远播收束,拓展空间维度。全诗融宫廷恩遇与边疆武功于一体,语言刚劲而不失典雅,既彰功臣之德,又显盛唐余韵,在送别诗中别具雄浑格调。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王建的其他作品