提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王建晚年寄赠山中旧识僧人之作，追忆早年依止高僧修心读书的清雅岁月，反衬如今尘世奔波、衰病缠身的困顿，流露出对清净生活的深切怀念与身世之叹。
译文
当初因依止老僧而初发向道之心，
一半时间修习禅定，一半时间研读经书。
雪后常常与师父同席而卧，亲密无间，
后来一味在风尘俗务中自寻烦恼，
竟不知衰老与病痛已日渐深重，难以祛除。
注释
老宿：年高德劭的僧人
发心初：最初发起修行或向道之心
修心：修习禅定、涵养心性
一向：一味、总是
风尘：指世俗纷扰或仕途劳碌
衰病：年老体弱多病
日难除：一天比一天更难消除
赏析
本诗以今昔对比构建情感张力，前两句写早年依僧修学之纯粹，“半学修心半读书”勾勒出儒释兼修的理想人格；“雪后同席卧”以白描手法传递师徒间超越礼法的温情与精神契合。后两句笔锋陡转，“一向风尘”道尽宦海沉浮之疲惫，“不知衰病”则饱含对生命流逝的无奈与悔悟。全诗语言质朴而情意深沉，将个人命运置于出世与入世的矛盾中审视，既是对旧山僧的倾诉，亦是对自我人生的深刻反省，体现了中唐士人在仕隐夹缝中的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。