提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王建送别友人李赞侍御所作，追忆二人同在骠骑营共历战事艰辛，感叹友人仕途失意、贫寒离城的坎坷遭遇，寄寓深切同情与不平。
译文
我们曾一同在骠骑营中承受艰难困苦，
半年里时时听闻战场上揭枪厮杀之声。
曾在草野间以村酿送别、借酒驱散愁绪，
你呈上的荐书石沉大海再无回音消息，
如今卖尽了御寒衣物，只能黯然出城离去。
注释
骠骑营：唐代禁军或边军编制，此处指二人共同服役的军营
揭枪声：指军中操练或作战时举枪交锋的声响
草头：野外草地之上，点明送别环境简陋
村乐：乡村自酿的浊酒，代指粗简的酒食
荐书：推荐入仕或升迁的书信文书
赏析
全诗以今昔对照结构展开，前两句忆军旅同甘共苦，后三句写当下仕途困顿，反差强烈。“草头送酒”以质朴场景烘托患难真情，“卖尽寒衣却出城”以具象细节刻画友人穷途潦倒之状，无一字直抒悲愤而悲慨自现。语言平实凝练，情感沉郁真挚，既是对友人命运的深切同情，亦暗含对仕途不公的隐微批判，体现了王建乐府诗关注现实、体恤寒士的一贯风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。