提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王建咏叹九仙公主旧庄之作，借昔日皇家别苑今昔对比，抒发盛衰无常之感。诗人以冷峻笔触描绘庄园荒废景象，寄托对往昔繁华消逝的深沉慨叹与历史沧桑之思。
译文
仙居位于五里之外、城门以西，
石砌小路上曾亲自回转御马的蹄印。
当年天使奉旨前来栽种宫中的树木，
如今楼上凤凰飞走之后，
唯有白云红叶与山鸡相伴。
注释
仙居：指九仙公主的旧日庄园别业
御马：皇帝或皇室成员所乘之马
天使：指奉皇帝诏令出使的宦官或使者
宫里树：从皇宫移植而来的珍贵花木
凤凰：喻指公主或皇室贵人
山鸡：野禽，象征荒芜与人事代谢
赏析
此诗以今昔对照见长，前两句追忆御驾亲临、天使栽树的皇家荣宠，后三句转写凤去楼空、唯余山鸡栖息的荒凉。"白云红叶属山鸡"一句尤为精妙，以自然景物之恒常反衬人事之无常，色彩明丽而意境凄清。全诗语言简淡含蓄，不直抒悲慨而哀感自生，体现王建乐府诗善于以小景寓大情的艺术特色，于静谧画面中深藏对盛衰流转的无限怅惘。
以上简介/译文/赏析仅供参考。