提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人王建所作五律，写山中酒醒见花稀而心生怜惜。全诗以细腻笔触描绘落花之态与惜花之情，寄托对春光易逝的感伤及年年守候花开的执着期盼。
译文
忽然看见花儿渐渐稀疏零落，
心中懊悔自责恰在酒醒之时。
四处寻觅那吹落花朵的风从何处来，
惊惶张望夜里花瓣飘落的时刻。
飘荡的游丝缠绕着残存的花蕊，
整夜未眠独自守护着空寂的枝条。
且在当窗之地开辟一方赏花之所，
约定年年都在树下等候花期重来。
注释
罪过：此处指因醉酒未能护花而产生的自责与愧疚之情
游丝：春天空中飘浮的蛛丝或虫丝，常喻指缠绵难舍的情思
故蕊：指即将凋谢或已残败的花蕊
宿夜：通宵达旦，整夜不眠
当轩地：正对着窗户或门廊的地方，指便于观赏的处所
期：约定，期盼
赏析
此诗以“惜”字贯穿全篇，情感真挚深沉。首联以“罪过”二字将惜花之情推向极致，酒醒见花稀而生愧疚，构思新颖独特。颔联“寻觅”“惊张”二词生动刻画出诗人对落花的关切与痛惜，动作描写极具感染力。颈联以游丝缠蕊、宿夜守枝的意象，将无形之情化为有形之景，缠绵悱恻。尾联由惜花转为待花，于伤感中寄寓希望，使全诗哀而不伤，体现了诗人对自然生命的深情眷恋与执着守望。
以上简介/译文/赏析仅供参考。