提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王建初任昭应县丞时呈赠同僚之作。诗人以白发老吏自况，抒发才拙难适公务之惭，并借秋雨暮山萧瑟之景，委婉表达向往清静、欲借僧房栖身的退隐之意。
译文
满头白发才初次担任官吏，面对年少同僚深感惭愧。
自知本性笨拙不善逢迎，难以适应世间繁忙政务。
秋雨绵绵悬挂在绿墙之上，暮色中山峦与宫树泛黄。
若蒙各位同官宽容允许，愿长久借住老僧的禅房。
注释
昭应：唐代县名，属京兆府，今陕西西安临潼区一带。
吏：此处指县丞等低级佐官。
年少郎：指年轻有为的同僚官员。
拙：笨拙，诗人自谦不善官场应酬与繁杂公务。
不称：不相称，不能胜任。
悬墙绿：秋雨沿墙壁流下，映衬墙上苔藓或植被之绿色。
宫树：昭应近华清宫，故称宫树。
容许：宽容应允。
老僧房：寺院中老僧的居所，代指清净避世之所。
赏析
此诗语言质朴真挚，以“白发”对“年少”凸显年龄与心境反差，自嘲中见坦诚。颈联“秋雨悬墙绿，暮山宫树黄”以冷寂秋景烘托内心倦怠，色彩对照鲜明，意境萧疏清远。尾联借僧房寄意，将仕途不适转化为对清净生活的向往，含蓄蕴藉。全诗情感真率而不失分寸，既向同僚表明心迹，又保持文人雅士的体面，体现了王建诗歌平实深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。