提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王建行经汴河时所作，描绘中唐汴路水运繁华与两岸风物，借眼前商旅喧嚣反衬故都衰柳，寄寓对盛世不再的深沉感慨。
译文
千里汴河上烟霭笔直升起，青青槐树沿着河岸绵延生长。
天涯游子共同行走在这条路上，人们说话的口音却各不相同。
草市迎接着从江上运来的货物，渡口桥梁向海商征收着税赋。
回头望那旧宫苑中的柳树，枝叶憔悴零落已不成行列。
注释
汴路：指汴河沿岸的道路，唐代连接江淮与中原的重要漕运通道。
河烟直：形容河面水汽蒸腾如直线上升，暗合王维“大漠孤烟直”句法而移用于水景。
殊方：不同的地域或方言。
草市：城外或交通要道旁自然形成的民间集市。
津桥：渡口处的桥梁，常设关卡征税。
故宫：指隋代在汴州所建宫殿遗迹，非唐宋都城皇宫。
赏析
全诗以工整对仗勾勒汴河风貌，前六句铺陈水运之盛、商贸之繁与人文之杂，气象开阔；尾联陡转，以“故宫柳”之憔悴收束，形成今昔盛衰的强烈对照。“千里河烟直”化用边塞诗意象入江南水景，别具苍茫之感。诗人未直抒胸臆，而借景物对比传达对中唐国势渐颓的隐忧，含蓄深沉，体现了王建乐府诗外纪行诗的史笔意识与艺术张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。