提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人王建所作乐府诗，以行旅见月为线索，抒发羁旅奔波之苦。诗中直陈若非生计所迫无人愿长年在途，道尽底层百姓为衣食劳碌的无奈与辛酸。
译文
月亮刚刚升起，旅居之人望着明月又踏上一月行程。
走啊走啊，一年十二个月都在路上奔波不停。
若不是为了穿衣吃饭被生活驱使，
谁愿意让这身躯长久地在外漂泊劳顿？
倘若箱中有丝帛、仓里有粮食，
注释
居人：指客居他乡或在外奔波之人
不缘：不是因为，若非
驱遣：驱使，逼迫
箧：小箱子，泛指衣箱
帛：丝织品，代指衣物钱财
粟：谷子，泛指粮食
赏析
此诗语言质朴如话，采用乐府民歌体式，以“月初生”起兴，将自然永恒之月与人生无尽奔波对照，形成强烈反差。“不缘衣食相驱遣，此身谁愿长奔波”二句直抒胸臆，以反问句式道出千古羁旅者的共同悲慨，情感真挚沉痛。末句“箧中有帛仓有粟”虽为残句，却以假设语气反衬现实困窘，揭示百姓劳碌皆为基本生存，深刻反映中唐社会民生疾苦，具有强烈的现实主义精神与人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。