提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
王建借乐府旧题咏物寄怀，以空城雀自喻，描绘荒城中雀鸟虽处贫瘠却免于罗网之灾的生存状态，寄托了乱世中安于卑微、远离祸患的隐逸情怀与身世之感。
译文
空城里的麻雀啊，为何不飞到有人烟的村落去栖居？只因这空城无人耕种禾黍，反倒没有捕猎之忧。
在泥土中孵育幼雏，在野草间自在生长，满地蓬蒿丛生，庆幸这里没有主人驱赶。
近处村庄虽有高大树木可栖，但若能不出这座空城，秋日百草结籽便足以果腹。
告诉那些黄口幼雀莫要啾啾哀鸣，安守此地便是福分。
注释
空城：荒废无人居住的城池，象征远离尘嚣的避世之所。
禾黍：泛指粮食作物，此处代指人类农耕活动及随之而来的捕杀风险。
幸无主：庆幸没有土地所有者管辖，暗喻摆脱世俗束缚与迫害。
黄口：雏鸟嘴部呈黄色，代指幼雀，亦隐喻涉世未深的后辈。
啾啾：鸟鸣声，此处指因饥饿或不安而发出的哀鸣。
赏析
此诗托物言志，以雀喻人，构思精巧。诗人反用“良禽择木”常理，赋予空城雀主动选择荒芜的智慧，通过“人家”与“空城”、“高树”与“蓬蒿”的对比，揭示乱世中富贵险恶、卑微反安的生存哲理。“幸无主”三字为全篇诗眼，将荒凉转化为自由，化悲苦为庆幸。语言质朴如话，情感沉郁顿挫，既是对弱小生命的悲悯，更是中唐士人在动荡时局下无奈自保、甘于寂寞的真实写照，余味深长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。