提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王建所作乐府诗,描绘民间祭祀南山神的赛神场景,展现百姓祈求丰收安康的质朴愿望与虔诚民俗风情。
译文
男子怀抱琵琶弹奏,女子翩翩起舞助兴,主人恭敬再拜聆听神灵训示。
新妇殷勤劝酒莫要推辞,只愿家中牛羊成群满圈舍,
十月秋收后酬谢南山神恩。
此时青天万里无风,碧水澄澈如镜。
注释
赛神:古代民间祭祀神灵以祈福或酬神的仪式活动
报赛:秋收后举行祭祀以答谢神灵的庇佑
勿辞勤:不要推辞主人的殷勤劝酒
复碧:水色重新变得碧绿清澈,形容天气晴好水波平静
赏析
本诗以白描手法勾勒赛神现场,男弹女舞、主人拜祷、新妇劝酒等细节生动再现唐代民间信仰生活图景。语言质朴自然,情感真挚热烈,“但愿牛羊满家宅”直抒农耕社会对丰饶的朴素期盼。末句“青天无风水复碧”以景结情,既写赛神时天朗气清之实景,又暗喻神人和谐、心愿得遂的安宁心境,情景交融,余韵悠长,体现了王建乐府诗贴近民生、善于捕捉风俗画面的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。