提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人王建所作，描绘新妇清晨早起侍奉公婆的场景。通过细腻的环境与动作描写，展现古代妇女恪守礼教的勤勉形象及晨起时分的静谧氛围。
译文
拨回灯芯整理好衣裳，走出房门时星辰尚未稀疏。
在堂前恭敬等候婆婆起身，身上环佩在晨光中闪烁生辉。
幽暗的池水泛着朦胧微光，茂密的树木间花朵繁盛柔美。
京城报时的钟漏声已然停歇，遥听着丈夫上朝归来的动静。
注释
回灯：拨转灯芯或移正灯火，指整理仪容时的照明动作。
姑：古代媳妇对婆婆的称呼。
环佩：古人系于衣带上的玉制饰物，行走时发出声响。
幂zx：形容光线昏暗朦胧、隐约不明的样子，“zx”当为传抄讹误，原字疑为“历”或“䍥”。
葳蕤：草木枝叶繁密下垂、花叶茂盛的样子。
九城：指京城长安，唐代长安有皇城、宫城及外郭城等多重城垣。
直郎：指在宫中值宿当班的官员，此处代指诗人的丈夫。
赏析
本诗以白描手法刻画新妇晨起侍姑的日常场景，艺术特色在于光影与声响的精妙配合。“星未稀”“晨辉”“暗池光”层层渲染黎明时分由暗转明的视觉变化，而“环佩”之声与“钟漏绝”形成听觉对照，既写出环境的清寂，又暗示时间的推移。全诗无一字直言辛劳或情感，却通过“候姑起”的恭谨姿态与“听郎归”的细微牵挂，含蓄传达出古代女性在礼教规范下的勤勉持家与对丈夫的温婉关切，体现了王建乐府诗体察入微、质朴深婉的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。