提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人王建离家远行前留别弟弟之作。诗中追忆兄弟相依成长之情，感叹世路艰难与自身未勤修之悔，勉励弟弟修身自立，并自誓岁暮必归，情真意切。
译文
我们孤苦贫贱相互抚养长大，从未曾远离家乡出游。
谁不看重骨肉欢爱之情？只是晨昏侍奉缺少美味佳肴。
出门时惦念你衣衫单薄，此时草木正值深秋凋零。
并非生病却忧愁叹息，实因未能尽孝而深感愧疚。
世间人情本就难以契合，即便面对面也如隔山丘。
何况又身处战乱之地，懦弱之人能向何处投奔？
与你一同长大成人，仍担忧你流落沟壑无人收葬。
这难道不是轻视了光阴，年少时不够勤勉修业吗？
从今往后放下无谓思虑，当勉力谋划美好前程。
只要能成就你的立身之本，衣食之事何须向我求取。
本该接受这番训诫，懈怠傲慢只会令自身蒙羞。
待到年终岁暮我定当归来，切记不要心怀远游之念。
注释
孤贱：孤苦贫贱，指家境寒微且早年失怙。
珍羞：珍贵的食物，此处代指丰盛的奉养。
穷秋：深秋，晚秋。
尤：过失，罪责，此处指为人子未尽孝道的愧疚。
干戈：兵器，借指战争或战乱。
沟壑：山沟，古人以“填沟壑”喻指死后无人安葬或流离失所。
善猷：美好的谋略或正当的人生规划。
堕慢：懈怠傲慢。
赏析
此诗语言质朴沉郁，情感真挚动人，体现了中唐诗歌写实尚俗的特色。诗人将手足深情置于乱世背景之下，既有“对面隔山丘”的世情慨叹，又有“少小不勤修”的自我反省。全诗融叙事、抒情与说理于一体，不作空泛劝诫，而是以兄长身份痛陈利害。“但得成尔身，衣食宁我求”一句尤为感人，展现了超越物质的精神期许与深沉担当，读来令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。