诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和钱舍人水植诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王建酬和钱舍人所作,描绘盆中水植的幽雅景致。诗人以细腻笔触刻画水草复苏、虫鸟环绕之态,寄托了对清幽自然之趣的向往与闲适淡泊的情怀。

译文

盆中盛满山野清泉,傍晚时分景色尤为清新幽美。 草根初得活水滋养而漂浮舒展,荷叶重新生长显得娇小可爱。 许久之后水马从水中浮出,整日里蜻蜓在盆边盘旋环绕。 清晨独自前来观赏,只见寒星沉落,碧色晨光映入水中。

注释

野泉:山野间天然涌出的泉水,喻水质清澈纯净。 晚鲜:傍晚时分景物显得格外清新明丽。 初活:刚刚恢复生机,指植物遇水后复苏之态。 水马:水生昆虫,即水黾,常浮游于水面。 尽日:终日,整天。 冷星:清晨尚未隐去的残星,带有清寒之意。 沈:同“沉”,指星辰西沉或倒影沉入水底。 碧晓:碧绿色的拂晓天光,亦指水中映出的青碧晨曦。

赏析

本诗以微观视角写盆中水景,艺术上善用动静结合与时间流转。“初活”“重生”赋予植物生命律动,“水马出”“蜻蜓绕”以生灵点缀静水,画面鲜活灵动。尾联“冷星沈碧晓”尤妙,将天上残星与水中碧色交融,营造出空灵澄澈之境,既写出晨观之早,又暗含诗人超脱尘俗、独享清寂的高洁心境。全诗语言质朴自然,意境幽远,体现了中唐诗歌由宏阔转向细密审美的趋向,于方寸盆水间见天地生意与文人雅趣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王建的其他作品