提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人张南史所作咏月诗,以一字题起兴,描绘月亮盈亏循环、升于海天、光耀无垠之景,展现自然永恒之美。
译文
月啊,月。
时而圆满,时而残缺。
高悬于浩渺虚空之上,
从幽深大海之中升起。
清辉洒落,无边无际。
注释
暂盈:暂时圆满,指月圆之时
还缺:旋即亏缺,指月相变化
虚空:天空,宇宙空间
溟渤:大海,泛指浩瀚海洋
散彩:散发光彩,指月光普照
赏析
此诗以叠字“月,月”开篇,如呼如叹,赋予月亮人格化亲切感。通过“暂盈还缺”揭示月相循环的自然规律,暗含世事无常之哲思。“上虚空,生溟渤”对仗工整,空间感宏大,展现月出沧海的壮阔意象。末句“散彩无际”以简驭繁,将月光普照天地的永恒之美凝练呈现。全诗语言质朴而意境深远,在短小篇幅中融合天文观察与审美体验,体现唐人咏物诗即景会心、物我交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。