提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张南史春日行旅途中寄赠孟侍御之作，描绘途中云水之景与村酒之味，借东晋名士孟嘉典故抒发对友人的深切思念与高雅情谊。
译文
春天到来，游子沿着归途行走，
时常有白云遮蔽我独自前行的身影。
溪水奔流杂乱地汇入石潭发出声响，
昨日已经品尝过新酿熟的村酒，
真想斟上一杯与孟嘉共饮倾诉衷肠。
注释
傍：沿着、靠近
归路：返乡或归去的道路
乱赴：形容水流纷杂急促地汇合
村酒熟：指乡村新酿的酒刚刚成熟
孟嘉：东晋名士，此处借指孟侍御
倾：倾倒酒杯，引申为共饮、畅叙
赏析
全诗情景交融，以春日独行起笔，白云遮路既写实景又寓孤寂。水流赴潭之声反衬旅途幽静，视听结合颇具画面感。后二句由景入情，以“村酒熟”引出对友人的思念，巧用孟嘉落帽典故，将孟侍御比作风流雅士，既切合姓氏又彰显对方高洁品格。语言质朴自然，情感真挚含蓄，在平淡叙述中寄托深厚友情，体现了唐人寄赠诗清雅隽永的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。