提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人司空曙送别张炼师归隐峨眉山所作，描绘了峨眉山幽深险峻的自然景致与超凡脱俗的道家仙境氛围。
译文
太乙天坛位于天柱峰的西侧，
垂下的藤萝如同帷帐，山石堆叠恰似阶梯。
向前攀登进入灵妙之境，仿佛直达青霄尽头，
一旦步入春山深处便再也寻不到路径，
只听见鸟鸣声声，烟雾深沉，溪水涨满了山溪。
注释
太一天坛：指峨眉山上的道教圣地或高峰名，象征神仙居所。
天柱：山峰名，形容山势高耸如擎天之柱。
幌：帷幔、帘子，此处喻指垂挂的藤萝。
灵境：神仙所居的灵异境界，代指峨眉山幽胜之处。
青霄绝：形容地势极高，仿佛到了青天尽头。
烟深：指山中云雾浓密深邃。
赏析
本诗以清幽笔触勾勒峨眉仙山胜景，艺术上善用意象叠加营造空灵意境。“垂萝为幌石为梯”以自然物象喻人工器物，凸显道家返璞归真之趣；“春山一入寻无路”化用桃源典故，暗示尘世与仙境的隔绝。全诗视听结合，鸟响、烟深、水满等细节渲染出幽邃静谧的氛围，既表达对张炼师归隐修道的钦羡，也寄托了诗人对超脱尘俗、回归自然的向往之情，语言简淡而意蕴悠远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。