提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为司空曙秋日拜谒张大夫府邸所作，借颂扬对方治绩如羊祜般仁德，抒发自身作为贬谪官吏蒙受教化之恩的感激与谦卑之情。
译文
重重城门大开，肃穆的秋烟弥漫城中，
人们都称颂张大夫镇守此地，犹如当年羊公在世。
军中鞞鼓之声隐隐响起，惊动了林中落叶纷纷飘零，
我这被贬谪的小吏怎能承受如此淳厚的风化恩泽，
只能徒然献上歌颂之辞，恭敬地拜倒在您的车驾之前。
注释
重城：指层层环绕的城郭或官府重门。
洞启：大开。
羊公：指西晋名将羊祜，以仁德治军爱民著称，此处喻指张大夫。
在镇年：谓镇守地方之时，暗含政绩卓著、深得民心之意。
鞞鼓：古代军中所用的小鼓与大鼓，泛指军中乐器或仪仗鼓乐。
谪吏：被贬谪的官吏，诗人自指。
沐风化：沐浴于良好的政教风俗之中，谓受惠于长官德政。
空将：徒然拿着，表示自谦才力微薄。
赏析
本诗以景起兴，首联“重城洞启肃秋烟”营造出庄重清肃的氛围，奠定全诗恭谨基调。颔联巧用羊祜典故，将张大夫比作仁德名臣，颂扬自然贴切而不显阿谀。颈联“鞞鼓暗惊林叶落”以声衬静，既点明秋日时令，又暗示军政严明、秩序井然，意境深远。尾联直抒胸臆，以“谪吏”自谦身份卑微，反衬对方德政广布，情感真挚恳切。全诗结构严谨，用典精当，语言典雅含蓄，体现了唐代干谒诗中颂德与自述相结合的典型艺术特色，展现了诗人对贤能长官的由衷敬仰与感恩之心。
以上简介/译文/赏析仅供参考。