提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人司空曙游历嘉州凌云寺所作，描绘古寺依山临水的险峻地势与庄严佛像，借景抒发对佛门清净的向往及对尘世纷扰的感慨。
译文
春日山色中的古寺被苍茫江水环绕，
石阶盘旋于半空，唯有飞鸟能过的险径相通。
百丈高的金身佛像在青翠峭壁间显现，
若不能与僧人一同结社修行，
下山回到尘世又将如何面对俗务纷扰呢。
注释
沧波：指青苍色的江水，此处特指岷江水流。
石磴：山路上凿石而成的台阶。
鸟道：形容山路极其险峻狭窄，仅容飞鸟通过。
百丈金身：指凌云寺内依山开凿的弥勒大佛。
方袍：僧人所穿的方形法衣，代指僧侣。
结社：原指东晋慧远庐山白莲社，后泛指僧俗共修佛法之团体。
赏析
全诗以险峻奇绝之笔勾勒凌云寺胜景，首联“绕”“盘”二字尽显山水相依、路径凌空之势；颔联以“百丈金身”对“翠壁”，色彩庄重鲜明，凸显大佛巍峨。尾联由景入情，借“不与方袍同结社”的反问，流露出对佛门清净的深切向往与身处尘世的无奈怅惘。诗中景物雄奇与情感沉郁交织，既写尽地理形胜，又寄托了士大夫在仕隐之间的精神挣扎，意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。