提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李益春日游览晋祠时参与文人雅集所作，依韵赋诗。作品描绘了初春晋祠的清丽景色与宴集盛况，并借辽雁寄书之典抒发对边塞故人的深切思念。
译文
瞻仰这片风土，仿佛看到了大唐的本源气象；
游览山中祠庙，得以阅尽晋国遗留的古迹。
水边亭台张开了华美的帷帐，
山岩上的台榭招引着衣冠楚楚的宾客。
地面虽已泛绿，但苔藓还很少；
林中柳色微黄，枝条尚显稀疏。
菱角与苕草生长在如明镜般的水面，
金碧辉煌的殿宇倒映在澄澈虚空中。
翰林文苑的诗声何其古雅，
宾客筵席上的醉意才刚刚开始。
中原之地若有来自辽地的飞雁，
请替我系上书信捎往边疆。
注释
风壤：指风俗与地理环境，此处代指晋地风貌。
唐本：指唐叔虞封地之根本，即晋祠所祀渊源。
帟幕：小帐幕，泛指宴席间张设的帷帐。
簪裾：簪缨与衣裾，借指达官贵人或文人雅士。
皎镜：比喻清澈明亮如镜的水面。
澄虚：澄澈空明的水面或天空倒影。
翰苑：本指翰林院，此处泛指文人雅集吟咏之所。
辽雁：指从北方辽地飞来的大雁，古人常以雁足传书。
赏析
全诗结构严谨，前四句写人文古迹与宴集场面，气象庄重；中四句转写初春景物，“苔犹少”“柳尚疏”精准捕捉早春神韵，“菱苕生皎镜，金碧照澄虚”以静水映殿宇，色彩明丽，虚实相生，堪称写景名句。后四句由景入情，从眼前雅集之乐自然过渡到对边塞友人的牵挂，以辽雁系书作结，将文人雅趣与深沉情谊融为一体，格调清雅而情意绵长，体现了李益诗歌婉转深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。