提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李益所作宫怨名篇，借昭阳殿的欢歌与长门宫的冷寂对比，以海水添漏之奇喻写失宠妃嫔彻夜难眠的无尽愁苦。
译文
露水打湿了晴日绽放的花朵，宫殿中弥漫着芬芳香气。
明月高悬，昭阳殿里正传来阵阵歌舞吹奏之声。
仿佛有人将浩瀚海水添入了宫中的计时铜漏，
伴随着长门宫里的人，滴尽了这漫漫长夜的每一刻时光。
注释
昭阳：汉代宫殿名，赵飞燕姐妹所居，后世泛指得宠妃嫔住所。
宫漏：古代宫中计时器，以滴水计量时间。
长门：汉代冷宫名，陈皇后失宠后幽居于此，代指失宠妃嫔居所。
海水：极言水量之多，夸张比喻愁思深重与夜漏漫长。
赏析
本诗艺术特色鲜明，前两句以露湿花、月明歌吹渲染昭阳殿的繁华热闹，后两句笔锋陡转，以“海水添宫漏”这一奇特想象，将抽象的时间流逝与无尽的愁怨具象化。海水之浩瀚对应长夜之难熬，既写出失宠者度秒如年的心理感受，又暗喻其哀愁如海般深广。全诗不着一“怨”字，却通过空间对照与时间夸张，将宫怨之情表达得沉痛彻骨，堪称唐人宫怨诗中以虚写实、化时间为情感的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。