提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代隐士秦系酬答崔大夫书信之作。诗人自述山中隐居的闲散生活与多病之躯，委婉解释自己并非傲慢轻视权贵，而是因病才疏、真心归隐，表达对友人的尊重与自谦之情。
译文
我客居在烟霞缭绕的山中，悠闲自得地与鸥鸟亲近嬉戏。
整年常常赤着双脚，连日里头发也总是半散不整。
披着月色乘坐渔艇出钓，迎着寒风敞开鹿皮裘衣。
早已对世俗人事淡漠疏远，大多因辞官归隐而滞留山林。
平生学业堆积了千卷书籍，唯有清风相伴这一座山丘。
急忙慌忙地扶正藜杖起身，弯着腰恭敬地阅读您的书信。
行迹惭愧比不上巢父许由的真隐，才能也并非管仲乐毅一流。
从来都是因为自身多病体弱，并不是故意傲慢轻视王侯。
注释
狎鸥：与鸥鸟亲近嬉戏，喻指忘机脱俗的隐居生活。
蓬头：头发散乱不整，形容不拘礼法、放浪形骸之态。
绽鹿裘：敞开鹿皮衣，表现隐士不畏严寒、随性自在的生活情状。
挂冠：摘下官帽，代指辞官归隐。
素业：平素的学业或著述。
苍黄：同“仓皇”，形容接到书信时急切恭敬的样子。
银钩：比喻书法遒劲优美，此处代指崔大夫的书信。
巢由：巢父与许由，上古著名隐士，后世视为真隐典范。
管乐：管仲与乐毅，古代名相名将，代指济世之才。
赏析
此诗以质朴自然的笔触勾勒隐者形象，“终年常裸足，连日半蓬头”等句白描传神，尽显超脱尘俗之态。诗中“苍黄倒藜杖，伛偻睹银钩”细节生动，将接信时的恭谨与老病之躯刻画入微，形成外在疏狂与内心敬重的张力。尾联以巢由、管乐自比又自贬，既表明真隐心志，又委婉澄清非傲视权贵，情感真挚恳切。全诗语言平淡而意蕴深厚，在闲适表象下暗含对友情的珍视与身世之感，体现了唐代隐逸诗冲淡中见真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。